Conférence: la politique étrangère de la Tunisie

دعوة

يشّرف "الجمعية الوطنية للفكر البورقيبي" و" المعهد التونسي للعلاقات الدولية" اِستدعاءكم لحضور

فعاليات التظاهرة الفكرية تحت عنوان " السيّاسة الخارجيّة الّتونسية بين الأمس و اليوم "

بمشاركة WERNER KLAUS RUF استاذ العلوم السياسية بجامعات نيويورك و اكس انبروفنس و

 اسن وكاسل و كبير مستشاري الاتحاد الاوروبي و مؤلف كتاب " البورقيبة و السياسة الخارجية لتونس

 المستقلة" 1967".

و الدكتور احمد المناعي رئيس المعهد التونسي للعلاقات الدولية و مستشار محكمة بروكسل للعراق و

 عضو بعثة المراقبين العرب لسوريا و مؤلف كتاب الحدائق السرية للجنرال بن علي

و العديد من الشخصيات الدبلوماسية الهامة.

وذلك يوم الخميس 12 جويلية    2012س 6  بنزل السرايا بالمنستير ( طريق المطار )

Invitation

L’Association nationale de la  pensée Bourguibienne et l’Institut tunisien des relations internationales ont l’honneur de vous inviter à une conférence sur le thème « la politique étrangère de la Tunisie, d’hier et d’aujourd’hui», avec la participation exceptionnelle du Professeur Werner Klaus Ruf, ancien professeur aux universités de New York, Aix en Provence, Essen et Kassel, auteur de nombreux livres et notamment « Le Bourguibisme et la politique étrangère de la Tunisie » (1967),  et Ahmed Manai, président de l’Institut tunisien des relations internationales, conseiller auprès du BRussels Tribunal pour l’Irak et membre de la mission des observateurs arabes pour la Syrie, auteur du livre « Supplice tunisien, le jardin secret du général Ben Ali »(1995), et la présence de nombreux diplomates et de personnalités politiques.

Modérateur : Le Docteur Nabil Khaldoune Grissa, professeur à la faculté des lettres de la Manouba.

Et ce le jeudi 12 juillet 2012 à 18 h, à l’hôtel Seraï, Route de l’aéroport, Monastir.

نبذة من حياة الأستاذ

 Werner Claus Ruf

وُلد صديقنا سنة 1937 و قد درس العلوم السّياسية و علم الاِجتماع و التّاريخ       و الأدب الفرنسيّ في جامعات "فرايبورغ" بألمانيا و" السّربون" و "صاربروكن" . و قد ناقش أطروحة الدّكتوراه في سنة 1967.

و الأستاذ Werner Claus Ruf يَعْرفُ جيّدا المجتمعات المغاربيّة و طبقاتها السيّاسيّة,  حيث أنّه أقام فتراتٍ طويلةٍ في هذه البلدان, و كان ذلك بالخصوص فيما بين سنتي 1962 و 1963 ثم في سنة 1965 ثم ما بين سنتي 1970 و 1971.

وهو كثير التّجوال في بُلداننا لمهامٍ دراسيّة أو لمهامٍ رسميّة لفائدة الاِتّحاد الأوروبي.

و قد درّس العلوم السّياسيّة في جامعة "نيويورك" فيما بين سنتي 1968 و 1969ثمّ في جامعة "أكسْ أون بروفنسْ" من سنة 1971 إلى 1975 ثمّ في جامعة "أسّنْ" من 1974الى 1982ثمّ في جامعة "كاسل" من 1982 الى 2003.

و قد ألَّف الأستاذ Werner Claus Ruf مُؤَلَّفات كثيرة, نذكُر أهمّها:

1)   "الحبيب بورقيبة و فكرة توحيد المغرب". (فرايبوغ 1964).

2)   "البورقيبيّة و السّياسة الخارجيّة لتونس المستقلّة". (جوترصلح1969).

3)   "دور الصّور في السّياسة الدّوليّة". (صاربروكن 1974).

4)   "النّظام أو الفوضى في منظومة الأمم المتّحدة. كيْفَ يتصرّف مجلس الأمن في سيادة دول العالم الثاّلث؟" (منستر 1994).

5)   "الماْساة الجزائرّة: تهديم الدّولة في مجتمع مُمزّقٍ". (منستر 1997).

6)   "الإسلام: بشاعة الغرْب. كيْفَ يبني الغرب صورته عن العدوّ؟ "( كولونيا 2012).

واُعتبارا للقيمة العِلميّة لآثار الرَّجُل, و كوْنِها تصُبُّ في مشاغلنا, و كوْنها أيضا غير معروفة لدى القرّاء العرب, تتّجه نِيّة بعض أصدقاء الأستاذ إلى تأْسيس جمعيّة لأصدقاء  Werner Claus Ruf تُعرِّفُ بفِكرهِ و مواقفِه من خلالِ ترْجمة مُؤَلَّفاته.